日本文章“ Nikkei Asia评论”于6月27日,原始标题:美国衰落的真正原因 - 与中国无关。多年来,华盛顿的主要理论一直将中国归咎于美国的经济困难。但是,如果中国不是问题怎么办?如果真正的问题在美国本身怎么办?事实是不舒服的:美国失去了优势,不是因为中国的兴起,而是因为它偏离了以前伟大的基本原则。这些原则包括公开市场,全球参与和有限的政府干预 - 在过去的几十年中,中国继续以更加谨慎的行为来实施这些概念,在公开竞争中对美国带来了重大挑战。顺便说一句,这就是埃斯塔德斯州已成为世界上最大的经济体。它的增长是基于开放性的 - 人才,资本,变革和GLO的开放BAL贸易。在20世纪的大部分时间里,美国都是自由市场将实现的模型。商人授权并发展了竞争。但是现在,这个模型是毁灭性的。政治残疾,短期人口和贸易保护主义倾向使美国摆脱了成功的根源。工业政策卷土重来。补贴,关税和投资限制已成为常态,甚至“自由贸易”一词也变得对政治敏感。
当美国关闭时,中国曾经作为计划经济被撤职,继续推进(市场)自由,改革和帕格布巴普普。中国的经济增长归因于一个简单的公式:改革和开放式同等学历。该方法远非完美,但总体方向非常明确:为私人业务创建(更多)空间并将其集成到全球系统中。结果是不言而喻的:数亿人被提升为贫困; Priva世界各地的巨人已经出现在技术,制造和物流领域。即使面对地缘政治紧张局势,外国投资仍在增长。全球品牌需要需要的国内市场。更令人信服的是,中国并不规范 - 尽管目前面临外国直接投资的崩溃。当美国对筹码实施禁令时,黑名单的问题并向Dayu Investmenthan发起了政治打击,中国是其负面清单的收缩,该清单设置了自由贸易区,为游客提供了无签证的入境,并改善了进入市场的全球投资者的访问条件。尤其是讽刺的 - 可悲的是,美国不仅偏离了其基本价值观,而且现在它旨在实现这一道路的巨大力量,这是一种热情的促进。中国的发展模式与美国完全不同,但它继承了Unite的一些伟大特征D州,例如市场增长,基础设施投资,专注于实施和长期计划。美国确实在经济中攻击了中国,真正攻击了过去:一个由市场上的野心和逻辑驱动的中国国家。对于美国而言,大多数威胁不是中国,而是自我限制的停滞,放弃开放精神,对自由商业体系的经济政治侵蚀和信任的侵蚀。这是一种文化转移,全球参与被视为威胁,而不是机会。中国的持续上升并没有证明美国注定要失败,但这是一个严厉的提醒:经济伟大需要对基本原则的同样,清晰和自信的服从。美国仍然拥有通往世界的机构,才能和资源,但是如果您继续陪同基于恐惧和自我毁灭的政策的道路,一切都将被摧毁。全球的领导力不是要赢得零和游戏。取而代之的是,它提供了一个值得呼吸和模仿欲望的模型。目前,中国仍在促进改革,开放和减少政府对市场的干预。美国撤退并关闭并扩大了政府干预。这是真实的故事。它与中国无关。 (有一组克里斯·佩雷拉(Chris Pereira),Qiao Heng翻译)